Chap. 3: "The end of a century" - Capítulo 3: El final de un siglo - Kapitel 3: Das Ende eines Jahrhunderts - Chapitre 3: La fin d'un siècle - Capitolo 3: La fine di un secolo
CAPÍTULO III : El final de un siglo / CHAPTER III: The end of a century
Hello, my friends! Hoy, vamos a contar, siguiendo las fotografías de mi bisabuelo, cómo era la sociedad victoriana que le tocó vivir. La verdad es que, gracias a este trabajo para el colegio, he aprendido un montón de cosas de cómo fue el cambio al siglo XX en nuestro país.
Entrada a un mercado público, con un indigente pidiendo / Entrance to a public market, with a homeless begging
La victoriana era una sociedad de clases, en las que se distinguían la clase alta (aristocracia y clero), la clase media (la burguesía) y la clase baja (el estrato mayoritario y más pobre).
Religiosas paseando / Nuns walking
La pobreza era una realidad tangible a finales del siglo XIX, aunque se había mejorado mucho de la primera mitad del siglo a los albores del XX. Por ejemplo, para 1899, habían entrado en vigor leyes educativas que extendían la instrucción pública a las clases bajas, aunque carecieran de medios económicos. No obstante, la clase alta continuaba educándose en casa.
Niños en una escuela victoriana / Children in a Victorian school
Aunque parezca increíble para nuestra sociedad actual, hace 120 años el trabajo infantil existía y muchos niños y niñas se incorporaban al mercado laboral apenas hubieran terminado su etapa escolar obligatoria. Gracias a importantes leyes aprobadas en la segunda mitad del siglo XIX, mejoraron las condiciones de este tipo de trabajo. La educación universal y la protección del menor sería uno de los logros más importantes que traería el nuevo siglo.
Niña recibiendo lecciones de piano en su casa / Little girl receiving piano lessons at home
Londres, como capital del Imperio Británico, era una ciudad de contrastes. Había barrios ricos, donde la opulencia era palpable en todas las esquinas (como el barrio de las fotografías de mi bisabuelo) y, apenas alejados unos cientos de metros se encontraban barrios muy pobres, donde la realidad era otra muy diferentes.
Calle de Mayfair, uno de los barrios más ricos del Londres victoriano / Mayfair Street, one of the wealthiest neighborhoods in Victorian London
Húsares trotando por una calle londinense / Hussars trotting down a London street
Dama y niños de paseo / Lady and children for a walk
Si algo era igual en ambos era la convivencia de dos tipos de tráfico: los vehículos propulsados por animales y los novísimos vehículos a motor, que llenaron más si cabe el aire londinense de humo. Esta convivencia era cada vez más difícil, porque convivían vehículos de diferentes velocidades junto con viandantes, por lo que,a principios del siglo XX, se comenzarían a dictar leyes para regular el tráfico.
Vehículo a motor, modelo Ford T / Motor vehicle, model Ford T
El mismo vehículo, pero en versión camión / The same vehicle, but in a lorry version
Un policía regula el tráfico para ayudar a los viandantes a cruzar la calle / A policeman regulates traffic to help pedestrians cross the street
Para el tiempo libre, las clases acomodadas elegían visitarse en sus casas periódicamente o disfrutar de las zonas verdes de parques y jardines, en las que sólo los más pudientes podían darse el lujo de sentarse en una cafetería.
Reunión social en la terraza de una villa / Social gathering on the terrace of a villa
Visita de cortesía victoriana / Victorian courtesy visit
Paseantes solazándose por el parque / Walkers basking in the park
Café del parque / Park café
La clase alta vivía en lujosas mansiones, donde sus moradores eran atendidos por un verdadero ejército de sirvientes: cocineras, doncellas, criadas, mayordomos... La actividad en las cocinas era frenética y los niños pasaban la mayor parte del día al cuidado de niñeras.
Doncella atendiendo a un florista ambulante / Maid attending a traveling florist
Interior de una cocina victoriana / Interior of a Victorian kitchen
Los niños eran educados por sus institutrices, quienes debían rendir cuentas ante los padres / Children were brought up by their governesses
El servicio trabajaba unas dieciocho horas al día y libraban una tarde a la semana / The servants worked about eighteen hours a day and were off one afternoon a week
Las casas habían comenzado a alumbrarse con luz eléctrica, pero tanto la cocina como el baño funcionaban con carbón. En los meses más fríos, las chimeneas de las diferentes dependencias debían permanecer encendidas de la mañana a la noche.
Lujoso baño victoriano; al alcance de muy pocos en aquella época / Luxurious Victorian bathroom; available to very few at that time
Niño azuzando el fuego para mantener caliente a su anciano abuelo / Boy stirring up the fire to keep his elderly grandfather warm
Por las mañanas, la actividad se centraba en los diferentes mercados de la capital británica, en los que se podían encontrar gran variedad de productos, incluso aquellos llegados desde las colonias más lejanas. Mientras tanto, en las muchas boutiques especializadas que habían ido apareciendo en Londres las damas de la clase alta se surtían de ropas y adornos para su vestuario.
Criada comprando en un mercado / Maid buying in a market
Interior de una boutique londinense / Interior of a London boutique
Nuestro país, ya se sabe, tiene un clima húmedo y frío, por eso no era raro ver llover y, algunas veces, nevar en la capital del Imperio, aunque este fenónemo no es frecuente. Sin embargo, el que sí era ciertamente cotidiano es la famosa "niebla" de Londres (smog), en la actualidad, es un fenómeno minoritario en la capital británica, pero, hasta la primera mitad del siglo XX, se producía por el exceso de combustión de carbón en fábricas y hogares.
Niño viendo llover desde su ventana / Boy watching it rain from his window
Comenzando a nevar en Londres / Starting to snow in London
La niebla cubre las calles de la capital británica un frío día de invierno / Fog covers the streets of the British capital on a cold winter's day
En la galería de fotografías que encontrarás al final de esta página, podrás ver más instantáneas de esta última maqueta victoriana que hice y que ha dado pie a esta historia. ¡Espero que os haya gustado!
Hallo meine Freunde! Heute werden wir anhand der Fotos meines Urgroßvaters erzählen, wie die viktorianische Gesellschaft war, in der er lebte. Die Wahrheit ist, dass ich dank dieser Arbeit für die Schule viel über den Wandel zum 20. Jahrhundert in unserem Land gelernt habe.
Der Viktorianer war eine Klassengesellschaft, in der die Oberschicht (Aristokratie und Geistlichkeit), die Mittelschicht (Bourgeoisie) und die Unterschicht (Mehrheit und ärmste Schicht) unterschieden wurden.
Armut war im späten 19. Jahrhundert eine greifbare Realität, obwohl sie sich von der ersten Hälfte des Jahrhunderts bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts stark verbessert hatte. Zum Beispiel waren bis 1899 Bildungsgesetze in Kraft getreten, die den öffentlichen Unterricht auf die unteren Klassen ausweiteten, auch wenn ihnen finanzielle Mittel fehlten. Trotzdem wurde die Oberschicht zu Hause weitergebildet.
Obwohl es für unsere heutige Gesellschaft unglaublich erscheinen mag, gab es vor 120 Jahren Kinderarbeit, und viele Jungen und Mädchen traten in den Arbeitsmarkt ein, sobald sie ihre Schulpflicht beendet hatten. Dank wichtiger Gesetze, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts verabschiedet wurden, verbesserten sich die Bedingungen für diese Art von Arbeit. Die allgemeine Bildung und der Schutz der Minderjährigen wären eine der wichtigsten Errungenschaften des neuen Jahrhunderts.
London als Hauptstadt des britischen Empire war eine Stadt der Kontraste. Es gab reiche Viertel, in denen an jeder Ecke Opulenz spürbar war (wie das Viertel auf den Fotos meines Urgroßvaters), und nur wenige hundert Meter entfernt befanden sich sehr arme Viertel, in denen die Realität ganz anders war.
Der Viktorianer war eine Klassengesellschaft, in der die Oberschicht (Aristokratie und Geistlichkeit), die Mittelschicht (Bourgeoisie) und die Unterschicht (Mehrheit und ärmste Schicht) unterschieden wurden.
Armut war im späten 19. Jahrhundert eine greifbare Realität, obwohl sie sich von der ersten Hälfte des Jahrhunderts bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts stark verbessert hatte. Zum Beispiel waren bis 1899 Bildungsgesetze in Kraft getreten, die den öffentlichen Unterricht auf die unteren Klassen ausweiteten, auch wenn ihnen finanzielle Mittel fehlten. Trotzdem wurde die Oberschicht zu Hause weitergebildet.
Obwohl es für unsere heutige Gesellschaft unglaublich erscheinen mag, gab es vor 120 Jahren Kinderarbeit, und viele Jungen und Mädchen traten in den Arbeitsmarkt ein, sobald sie ihre Schulpflicht beendet hatten. Dank wichtiger Gesetze, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts verabschiedet wurden, verbesserten sich die Bedingungen für diese Art von Arbeit. Die allgemeine Bildung und der Schutz der Minderjährigen wären eine der wichtigsten Errungenschaften des neuen Jahrhunderts.
London als Hauptstadt des britischen Empire war eine Stadt der Kontraste. Es gab reiche Viertel, in denen an jeder Ecke Opulenz spürbar war (wie das Viertel auf den Fotos meines Urgroßvaters), und nur wenige hundert Meter entfernt befanden sich sehr arme Viertel, in denen die Realität ganz anders war.
Wenn etwas in beiden gleich war, war es das Nebeneinander zweier Arten von Verkehr: von Tieren angetriebene Fahrzeuge und die neuesten Kraftfahrzeuge, die die Londoner Luft noch mehr mit Rauch füllten. Diese Koexistenz wurde immer schwieriger, da Fahrzeuge mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten neben Fußgängern existierten, so dass zu Beginn des 20. Jahrhunderts Gesetze zur Regulierung des Verkehrs in Kraft traten.
In ihrer Freizeit besuchten sich die wohlhabenden Klassen regelmäßig zu Hause oder genossen die Grünflächen von Parks und Gärten, in denen sich nur die Reichen leisten konnten, in einem Café zu sitzen.
Die Oberschicht lebte in luxuriösen Villen, in denen ihre Bewohner von einer wahren Armee von Dienern betreut wurden: Köche, Dienstmädchen, Dienstmädchen, Butler ... Die Aktivitäten in der Küche waren hektisch und die Kinder kümmerten sich den größten Teil des Tages um Babysitter.
Die Häuser hatten begonnen, mit elektrischem Licht beleuchtet zu werden, aber sowohl die Küche als auch das Badezimmer wurden mit Kohle betrieben. In den kälteren Monaten mussten die Kamine der verschiedenen Abhängigkeiten von morgens bis abends beleuchtet bleiben.
Am Morgen konzentrierte sich die Aktivität auf die verschiedenen Märkte der britischen Hauptstadt, auf denen eine Vielzahl von Produkten zu finden war, auch aus den entferntesten Kolonien. In den vielen Spezialboutiquen, die in London entstanden waren, füllten sich Damen der Oberschicht mit Kleidung und Ornamenten für ihre Garderobe.
Unser Land hat bekanntlich ein feuchtes und kaltes Klima, so dass es nicht ungewöhnlich war, Regen und manchmal Schnee in der Hauptstadt des Imperiums zu sehen, obwohl dieses Phänomen nicht häufig ist. Das, was sicherlich alltäglich war, ist der berühmte Londoner "Nebel" (Smog). Gegenwärtig ist er ein Minderheitsphänomen in der britischen Hauptstadt, aber bis zur ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde er durch den Überschuss von erzeugt Kohleverbrennung in Fabriken und Häusern.
In der Fotogalerie, die Sie am Ende dieser Seite finden, sehen Sie weitere Schnappschüsse dieses letzten viktorianischen Modells, das ich gemacht habe und aus dem diese Geschichte hervorgegangen ist. Ich hoffe, es hat euch gefallen!
In ihrer Freizeit besuchten sich die wohlhabenden Klassen regelmäßig zu Hause oder genossen die Grünflächen von Parks und Gärten, in denen sich nur die Reichen leisten konnten, in einem Café zu sitzen.
Die Oberschicht lebte in luxuriösen Villen, in denen ihre Bewohner von einer wahren Armee von Dienern betreut wurden: Köche, Dienstmädchen, Dienstmädchen, Butler ... Die Aktivitäten in der Küche waren hektisch und die Kinder kümmerten sich den größten Teil des Tages um Babysitter.
Die Häuser hatten begonnen, mit elektrischem Licht beleuchtet zu werden, aber sowohl die Küche als auch das Badezimmer wurden mit Kohle betrieben. In den kälteren Monaten mussten die Kamine der verschiedenen Abhängigkeiten von morgens bis abends beleuchtet bleiben.
Am Morgen konzentrierte sich die Aktivität auf die verschiedenen Märkte der britischen Hauptstadt, auf denen eine Vielzahl von Produkten zu finden war, auch aus den entferntesten Kolonien. In den vielen Spezialboutiquen, die in London entstanden waren, füllten sich Damen der Oberschicht mit Kleidung und Ornamenten für ihre Garderobe.
Unser Land hat bekanntlich ein feuchtes und kaltes Klima, so dass es nicht ungewöhnlich war, Regen und manchmal Schnee in der Hauptstadt des Imperiums zu sehen, obwohl dieses Phänomen nicht häufig ist. Das, was sicherlich alltäglich war, ist der berühmte Londoner "Nebel" (Smog). Gegenwärtig ist er ein Minderheitsphänomen in der britischen Hauptstadt, aber bis zur ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde er durch den Überschuss von erzeugt Kohleverbrennung in Fabriken und Häusern.
In der Fotogalerie, die Sie am Ende dieser Seite finden, sehen Sie weitere Schnappschüsse dieses letzten viktorianischen Modells, das ich gemacht habe und aus dem diese Geschichte hervorgegangen ist. Ich hoffe, es hat euch gefallen!
Hello, my friends! Today, we are going to tell, following the photographs of my great-grandfather, what the Victorian society in which he lived was like. The truth is that, thanks to this work for the school, I have learned a lot of things about how the change to the 20th century was in our country.
The Victorian was a class society, in which the upper class (aristocracy and clergy), the middle class (the bourgeoisie) and the lower class (the majority and poorest stratum) were distinguished.
Poverty was a tangible reality in the late 19th century, although it had greatly improved from the first half of the century to the dawn of the 20th. For example, by 1899, educational laws had come into force that extended public instruction to the lower classes, even if they lacked financial means. Nevertheless, the upper class continued to educate themselves at home.
Although it may seem incredible to our current society, 120 years ago child labor existed and many boys and girls entered the labor market as soon as they had finished their compulsory school stage. Thanks to important laws passed in the second half of the 19th century, the conditions for this type of work improved. Universal education and the protection of the minor would be one of the most important achievements that the new century would bring.
London, as the capital of the British Empire, was a city of contrasts. There were rich neighborhoods, where opulence was palpable on every corner (like the neighborhood in the photographs of my great-grandfather) and, just a few hundred meters away were very poor neighborhoods, where the reality was quite different.
The Victorian was a class society, in which the upper class (aristocracy and clergy), the middle class (the bourgeoisie) and the lower class (the majority and poorest stratum) were distinguished.
Poverty was a tangible reality in the late 19th century, although it had greatly improved from the first half of the century to the dawn of the 20th. For example, by 1899, educational laws had come into force that extended public instruction to the lower classes, even if they lacked financial means. Nevertheless, the upper class continued to educate themselves at home.
Although it may seem incredible to our current society, 120 years ago child labor existed and many boys and girls entered the labor market as soon as they had finished their compulsory school stage. Thanks to important laws passed in the second half of the 19th century, the conditions for this type of work improved. Universal education and the protection of the minor would be one of the most important achievements that the new century would bring.
London, as the capital of the British Empire, was a city of contrasts. There were rich neighborhoods, where opulence was palpable on every corner (like the neighborhood in the photographs of my great-grandfather) and, just a few hundred meters away were very poor neighborhoods, where the reality was quite different.
If something was the same in both, it was the coexistence of two types of traffic: vehicles propelled by animals and the newest motor vehicles, which filled the London air even more with smoke. This coexistence was increasingly difficult, because vehicles of different speeds coexisted with pedestrians, so that, at the beginning of the 20th century, laws to regulate traffic would begin to be enacted.
For their free time, the well-to-do classes chose to visit each other at home periodically or to enjoy the green areas of parks and gardens, where only the wealthiest could afford to sit in a café.
The upper class lived in luxurious mansions, where their inhabitants were cared for by a veritable army of servants: cooks, maids, maids, butlers ... The activity in the kitchens was frenetic and the children spent most of the day babysitting .
The houses had begun to be lit with electric light, but both the kitchen and the bathroom were powered by coal. In the colder months, the fireplaces of the different units had to remain lit from morning to night.
In the mornings, the activity focused on the different markets of the British capital, where you could find a great variety of products, even those arrived from the most distant colonies. Meanwhile, in the many specialty boutiques that had sprung up in London, upper-class ladies stocked up with clothes and ornaments for their wardrobe.
Our country, it is already known, has a humid and cold climate, so it was not unusual to see rain and, sometimes, snow in the capital of the Empire, although this phenomenon is not frequent. However, the one that was certainly everyday is the famous London "fog" (smog), at present, it is a minority phenomenon in the British capital, but, until the first half of the 20th century, it was produced by excess coal combustion in factories and homes.
In the gallery of photographs that you will find at the end of this page, you will see more snapshots of this last Victorian model that I made and that has given rise to this story. I hope you liked it!
For their free time, the well-to-do classes chose to visit each other at home periodically or to enjoy the green areas of parks and gardens, where only the wealthiest could afford to sit in a café.
The upper class lived in luxurious mansions, where their inhabitants were cared for by a veritable army of servants: cooks, maids, maids, butlers ... The activity in the kitchens was frenetic and the children spent most of the day babysitting .
The houses had begun to be lit with electric light, but both the kitchen and the bathroom were powered by coal. In the colder months, the fireplaces of the different units had to remain lit from morning to night.
In the mornings, the activity focused on the different markets of the British capital, where you could find a great variety of products, even those arrived from the most distant colonies. Meanwhile, in the many specialty boutiques that had sprung up in London, upper-class ladies stocked up with clothes and ornaments for their wardrobe.
Our country, it is already known, has a humid and cold climate, so it was not unusual to see rain and, sometimes, snow in the capital of the Empire, although this phenomenon is not frequent. However, the one that was certainly everyday is the famous London "fog" (smog), at present, it is a minority phenomenon in the British capital, but, until the first half of the 20th century, it was produced by excess coal combustion in factories and homes.
In the gallery of photographs that you will find at the end of this page, you will see more snapshots of this last Victorian model that I made and that has given rise to this story. I hope you liked it!
Bonjour mes amis! Aujourd'hui, nous allons raconter, à la suite des photographies de mon arrière-grand-père, à quoi ressemblait la société victorienne dans laquelle il vivait. La vérité est que, grâce à ce travail pour l'école, j'ai appris beaucoup de choses sur la façon dont le passage au 20e siècle s'est déroulé dans notre pays.
Le Victorien était une société de classe, dans laquelle se distinguaient la classe supérieure (aristocratie et clergé), la classe moyenne (la bourgeoisie) et la classe inférieure (la couche majoritaire et la plus pauvre).
La pauvreté était une réalité tangible à la fin du 19e siècle, même si elle s'était considérablement améliorée de la première moitié du siècle à l'aube du 20e. Par exemple, en 1899, des lois sur l'éducation sont entrées en vigueur qui étendent l'instruction publique aux classes inférieures, même si elles manquent de moyens financiers. Néanmoins, la classe supérieure a continué à s'éduquer à la maison.
Bien que cela semble incroyable pour notre société actuelle, il y a 120 ans, le travail des enfants existait et de nombreux garçons et filles sont entrés sur le marché du travail dès qu'ils ont terminé leur scolarité obligatoire. Grâce à d'importantes lois adoptées dans la seconde moitié du XIXe siècle, les conditions de ce type de travail se sont améliorées. L’éducation universelle et la protection du mineur seraient l’une des réalisations les plus importantes que le nouveau siècle apporterait.
Londres, en tant que capitale de l'Empire britannique, était une ville de contrastes. Il y avait des quartiers riches, où l'opulence était palpable à chaque coin (comme le quartier sur les photos de mon arrière-grand-père) et, à quelques centaines de mètres de là, des quartiers très pauvres, où la réalité était bien différente.
Le Victorien était une société de classe, dans laquelle se distinguaient la classe supérieure (aristocratie et clergé), la classe moyenne (la bourgeoisie) et la classe inférieure (la couche majoritaire et la plus pauvre).
La pauvreté était une réalité tangible à la fin du 19e siècle, même si elle s'était considérablement améliorée de la première moitié du siècle à l'aube du 20e. Par exemple, en 1899, des lois sur l'éducation sont entrées en vigueur qui étendent l'instruction publique aux classes inférieures, même si elles manquent de moyens financiers. Néanmoins, la classe supérieure a continué à s'éduquer à la maison.
Bien que cela semble incroyable pour notre société actuelle, il y a 120 ans, le travail des enfants existait et de nombreux garçons et filles sont entrés sur le marché du travail dès qu'ils ont terminé leur scolarité obligatoire. Grâce à d'importantes lois adoptées dans la seconde moitié du XIXe siècle, les conditions de ce type de travail se sont améliorées. L’éducation universelle et la protection du mineur seraient l’une des réalisations les plus importantes que le nouveau siècle apporterait.
Londres, en tant que capitale de l'Empire britannique, était une ville de contrastes. Il y avait des quartiers riches, où l'opulence était palpable à chaque coin (comme le quartier sur les photos de mon arrière-grand-père) et, à quelques centaines de mètres de là, des quartiers très pauvres, où la réalité était bien différente.
Si quelque chose était pareil dans les deux cas, c'était la coexistence de deux types de trafic: les véhicules propulsés par des animaux et les véhicules à moteur les plus récents, qui remplissaient encore plus l'air londonien de fumée. Cette coexistence était de plus en plus difficile, car des véhicules de vitesses différentes coexistaient avec les piétons, de sorte qu'au début du XXe siècle, des lois de régulation de la circulation commenceraient à être promulguées.
Pour leur temps libre, les classes aisées ont choisi de se rendre régulièrement à la maison ou de profiter des espaces verts des parcs et jardins, où seuls les plus riches pouvaient se permettre de s'asseoir dans un café.
La haute bourgeoisie vivait dans des hôtels particuliers luxueux, où leurs habitants étaient pris en charge par une véritable armée de domestiques: cuisiniers, femmes de chambre, bonnes, majordomes ... L'activité dans les cuisines était frénétique et les enfants passaient la majeure partie de la journée à garder les enfants. .
Les maisons avaient commencé à être éclairées à l'électricité, mais la cuisine et la salle de bain étaient alimentées au charbon. Pendant les mois les plus froids, les cheminées des différentes unités devaient rester allumées du matin au soir.
Le matin, l'activité était centrée sur les différents marchés de la capitale britannique, où l'on pouvait trouver une grande variété de produits, même ceux des colonies les plus éloignées. Pendant ce temps, dans les nombreuses boutiques spécialisées qui avaient fait leur apparition à Londres, les femmes de la classe supérieure s'approvisionnaient en vêtements et ornements pour leur garde-robe.
Notre pays, on le sait déjà, a un climat humide et froid, il n'était donc pas rare de voir de la pluie et, parfois, de la neige dans la capitale de l'Empire, bien que ce phénomène ne soit pas fréquent. Cependant, celui qui était certainement quotidien est le fameux "brouillard" (smog) de Londres, à l'heure actuelle, c'est un phénomène minoritaire dans la capitale britannique, mais, jusqu'à la première moitié du 20e siècle, il était produit par l'excès de combustion du charbon dans les usines et les maisons.
Dans la galerie de photographies que vous trouverez à la fin de cette page, vous verrez plus de clichés de ce dernier modèle victorien que j'ai réalisé et qui a donné lieu à cette histoire. J'espère que tu l'a aimé!
Pour leur temps libre, les classes aisées ont choisi de se rendre régulièrement à la maison ou de profiter des espaces verts des parcs et jardins, où seuls les plus riches pouvaient se permettre de s'asseoir dans un café.
La haute bourgeoisie vivait dans des hôtels particuliers luxueux, où leurs habitants étaient pris en charge par une véritable armée de domestiques: cuisiniers, femmes de chambre, bonnes, majordomes ... L'activité dans les cuisines était frénétique et les enfants passaient la majeure partie de la journée à garder les enfants. .
Les maisons avaient commencé à être éclairées à l'électricité, mais la cuisine et la salle de bain étaient alimentées au charbon. Pendant les mois les plus froids, les cheminées des différentes unités devaient rester allumées du matin au soir.
Le matin, l'activité était centrée sur les différents marchés de la capitale britannique, où l'on pouvait trouver une grande variété de produits, même ceux des colonies les plus éloignées. Pendant ce temps, dans les nombreuses boutiques spécialisées qui avaient fait leur apparition à Londres, les femmes de la classe supérieure s'approvisionnaient en vêtements et ornements pour leur garde-robe.
Notre pays, on le sait déjà, a un climat humide et froid, il n'était donc pas rare de voir de la pluie et, parfois, de la neige dans la capitale de l'Empire, bien que ce phénomène ne soit pas fréquent. Cependant, celui qui était certainement quotidien est le fameux "brouillard" (smog) de Londres, à l'heure actuelle, c'est un phénomène minoritaire dans la capitale britannique, mais, jusqu'à la première moitié du 20e siècle, il était produit par l'excès de combustion du charbon dans les usines et les maisons.
Dans la galerie de photographies que vous trouverez à la fin de cette page, vous verrez plus de clichés de ce dernier modèle victorien que j'ai réalisé et qui a donné lieu à cette histoire. J'espère que tu l'a aimé!
Ciao amici miei! Oggi racconteremo, seguendo le fotografie del mio bisnonno, com'era la società vittoriana in cui viveva. La verità è che, grazie a questo lavoro per la scuola, ho imparato molte cose su come è stato il passaggio al XX secolo nel nostro paese.
Il vittoriano era una società di classe, in cui si distinguevano la classe alta (aristocrazia e clero), la classe media (la borghesia) e la classe inferiore (la maggioranza e lo strato più povero).
La povertà era una realtà tangibile alla fine del XIX secolo, sebbene fosse notevolmente migliorata dalla prima metà del secolo all'alba del XX. Ad esempio, nel 1899 erano entrate in vigore leggi sull'istruzione che estendevano l'istruzione pubblica alle classi inferiori, anche se prive di mezzi finanziari. Tuttavia, la classe superiore ha continuato a essere istruita a casa.
Anche se sembra incredibile per la nostra società attuale, 120 anni fa esisteva il lavoro minorile e molti ragazzi e ragazze sono entrati nel mercato del lavoro non appena avevano terminato la scuola dell'obbligo. Grazie ad importanti leggi approvate nella seconda metà del XIX secolo, le condizioni per questo tipo di lavoro sono migliorate. L'istruzione universale e la protezione del minore sarebbe una delle conquiste più importanti che il nuovo secolo porterebbe.
Londra, in quanto capitale dell'Impero britannico, era una città di contrasti. C'erano quartieri ricchi, dove l'opulenza era palpabile in ogni angolo (come il quartiere nelle fotografie del mio bisnonno) e, a poche centinaia di metri, c'erano quartieri molto poveri, dove la realtà era ben diversa.
Il vittoriano era una società di classe, in cui si distinguevano la classe alta (aristocrazia e clero), la classe media (la borghesia) e la classe inferiore (la maggioranza e lo strato più povero).
La povertà era una realtà tangibile alla fine del XIX secolo, sebbene fosse notevolmente migliorata dalla prima metà del secolo all'alba del XX. Ad esempio, nel 1899 erano entrate in vigore leggi sull'istruzione che estendevano l'istruzione pubblica alle classi inferiori, anche se prive di mezzi finanziari. Tuttavia, la classe superiore ha continuato a essere istruita a casa.
Anche se sembra incredibile per la nostra società attuale, 120 anni fa esisteva il lavoro minorile e molti ragazzi e ragazze sono entrati nel mercato del lavoro non appena avevano terminato la scuola dell'obbligo. Grazie ad importanti leggi approvate nella seconda metà del XIX secolo, le condizioni per questo tipo di lavoro sono migliorate. L'istruzione universale e la protezione del minore sarebbe una delle conquiste più importanti che il nuovo secolo porterebbe.
Londra, in quanto capitale dell'Impero britannico, era una città di contrasti. C'erano quartieri ricchi, dove l'opulenza era palpabile in ogni angolo (come il quartiere nelle fotografie del mio bisnonno) e, a poche centinaia di metri, c'erano quartieri molto poveri, dove la realtà era ben diversa.
Se qualcosa era uguale in entrambi, era la coesistenza di due tipi di traffico: i veicoli spinti da animali e gli autoveicoli più recenti, che riempivano ancora di fumo l'aria di Londra. Questa convivenza era sempre più difficile, perché veicoli di velocità diverse coesistevano con i pedoni, così che, all'inizio del XX secolo, sarebbero iniziate ad essere emanate le leggi per regolare il traffico.
Per il loro tempo libero, le classi benestanti sceglievano di visitarsi periodicamente a casa o di godersi le aree verdi di parchi e giardini, dove solo i più ricchi potevano permettersi di sedersi in un bar.
La classe alta viveva in palazzi lussuosi, dove i loro abitanti erano assistiti da un vero e proprio esercito di servi: cuochi, cameriere, cameriere, maggiordomi ... L'attività nelle cucine era frenetica ei bambini passavano gran parte della giornata a fare da babysitter .
Le case avevano cominciato ad essere illuminate con la luce elettrica, ma sia la cucina che il bagno erano alimentati a carbone. Nei mesi più freddi, i camini delle diverse unità dovevano rimanere accesi dalla mattina alla sera.
Al mattino l'attività era centrata sui diversi mercati della capitale britannica, dove si poteva trovare un'ampia varietà di prodotti, anche quelli delle colonie più lontane. Nel frattempo, nelle numerose boutique di specialità sorte a Londra, le signore dell'alta borghesia si rifornivano di vestiti e ornamenti per il loro guardaroba.
Il nostro Paese, si sa, ha un clima umido e freddo, quindi non era raro vedere piogge e, a volte, nevicate nella capitale dell'Impero, anche se questo fenomeno non è frequente. Quello che però era sicuramente di tutti i giorni è la famosa "nebbia" (smog) londinese, attualmente è un fenomeno minoritario nella capitale britannica, ma, fino alla prima metà del XX secolo, era prodotta dall'eccesso di combustione del carbone nelle fabbriche e nelle case.
Nella galleria di fotografie che troverete alla fine di questa pagina, vedrete altre istantanee di questo ultimo modello vittoriano che ho realizzato e che ha dato origine a questa storia. Spero ti sia piaciuto!
Per il loro tempo libero, le classi benestanti sceglievano di visitarsi periodicamente a casa o di godersi le aree verdi di parchi e giardini, dove solo i più ricchi potevano permettersi di sedersi in un bar.
La classe alta viveva in palazzi lussuosi, dove i loro abitanti erano assistiti da un vero e proprio esercito di servi: cuochi, cameriere, cameriere, maggiordomi ... L'attività nelle cucine era frenetica ei bambini passavano gran parte della giornata a fare da babysitter .
Le case avevano cominciato ad essere illuminate con la luce elettrica, ma sia la cucina che il bagno erano alimentati a carbone. Nei mesi più freddi, i camini delle diverse unità dovevano rimanere accesi dalla mattina alla sera.
Al mattino l'attività era centrata sui diversi mercati della capitale britannica, dove si poteva trovare un'ampia varietà di prodotti, anche quelli delle colonie più lontane. Nel frattempo, nelle numerose boutique di specialità sorte a Londra, le signore dell'alta borghesia si rifornivano di vestiti e ornamenti per il loro guardaroba.
Il nostro Paese, si sa, ha un clima umido e freddo, quindi non era raro vedere piogge e, a volte, nevicate nella capitale dell'Impero, anche se questo fenomeno non è frequente. Quello che però era sicuramente di tutti i giorni è la famosa "nebbia" (smog) londinese, attualmente è un fenomeno minoritario nella capitale britannica, ma, fino alla prima metà del XX secolo, era prodotta dall'eccesso di combustione del carbone nelle fabbriche e nelle case.
Nella galleria di fotografie che troverete alla fine di questa pagina, vedrete altre istantanee di questo ultimo modello vittoriano che ho realizzato e che ha dato origine a questa storia. Spero ti sia piaciuto!
"The end of a century"
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
—————
——————————