Los catálogos - Katalogoak - Die Kataloge - Catalogs - Les feuilletes - I cataloghi

Los catálogos servían para soñar. Horas y horas mirándolos, pensando en qué podíamos pedir por nuestro cumpleaños o por Navidad. Tanto que acababan por romperse. Playmobil editaba los catálogos con ese fin.

Dentro de los mismos, podríamos distinguir tres tipos: los grandes (orientados a las tiendas), los medianos (que se incluían en las cajas más grandes) y los pequeños (que se encontraban en las de menor tamaño).

En esta sección, están recogidos la mayoría de ellos, desde los monográficos del primer periodo promocional (1989-1991), hasta los de los últimos estertores de esta serie, en 2003. Así mismo, se incluyen los diferentes catálogos extranjeros (Francia, Reino Unido, Italia...)

                                                                                          ________________________________________________________

Die Kataloge luden zum Träumen ein. Wer ließ sich nicht Stunde um Stunde von ihnen verzaubern und überlegte, was man sich zu Weihnachten oder zum Geburtstag wünschen sollte? Heute mögen die meisten dieser Heftchen zerrissen und zerflettert sein, doch damals hatte Playmobil sie nur zu diesem Zweck gemacht.

Die Kataloge gab es in drei Varianten: Während die ganz großen in den Geschäften auslagen, fanden sich mittlere und kleine als Beilagen in den verschieden großen Schachteln.

Auf diesen Seiten findest du die meisten Kataloge aus der Anfangszeit (1989-1991) bis zum Ende der Serie 2003. Auch einige ausländische Exemplare aus Frankreich, Großbritannien und Italien sind dabei.

                                                                                                                                   _________________________________________________________

The catalogs were used to dream. Hours and hours looking at them, wondering what we could ask for our birthdays or Christmas. Both ended up breaking it. Playmobil edited catalogs for this purpose.

Inside them, we can distinguish three types: large (oriented stores), medium (which were included in larger boxes) and small (they were in the smaller ones).

In this section are collected most of them from the case of the first promotional period (1989-1991), until the last throes of this series, in 2003. It also includes different foreign catalogs (France, UK, Italy ...)


Un catálogo muy especial - A very special cataloghe

Quizá "Premiere Playmobil 1989" sea un catálogo especial. Si lo ojeamos, encontraremos que los textos hablan de características técnicas, de cómo van a ser los lanzamientos de las referencias, de cómo va a gustar a peques y padres, de las múltiples posibilidades de juego que ofrece esta nueva serie, de cómo van a ser presentados estos nuevos productos en las tiendas... No se trata de un catálogo cualquiera. ¿Sería un catálogo "técnico" para la presentación del nuevo mundo de juego Playmobil? Su nombre así lo sugiere. ¿Quién o quiénes podían haber sido sus destinatarios? ¿Jugueteros internacionales en alguna feria?

Quizá alguien algún día pueda respondernos a estas preguntas y arroje un poco de luz sobre este "misterio". Un pequeño apunte: fijaros en la 5305 (Villa); no tiene nada que ver con la que finalmente se comercializó...

                                                                                                                             _________________________________________________

Maybe "Premiere Playmobil 1989" is a special catalog. If we look, we find that the texts speak of technical features, how will be the launch of the references, how will please kids and parents, of the many gameplay possibilities offered by this new series, how will be presented with these new products in the stores ... This is not a catalog either. Would it be a catalog "technical" for the presentation of the new world of Playmobil game? His name would suggest so. Who could have been the recipients? To international toysellers in a fair?

Maybe someone can answer us someday to these questions and shed some light on this "mystery." A small note: Pay attention to the 5305 (Villa), it has nothing to do with finally sold ...


Premiere 89

/album/premiere-89/catalogo-premiere-1989-1-jpg/

—————

/album/premiere-89/catalogo-premiere-1989-2-jpg/

—————

/album/premiere-89/catalogo-premiere-1989-3-jpg/

—————

/album/premiere-89/catalogo-premiere-1989-4-jpg/

—————

/album/premiere-89/catalogo-premiere-1989-5-jpg/

——————————


Los flyers - Flyers

Los había de dos tamaños: grandes (que solían aparecer en las cajas más grandes de la serie) y pequeños desplegables (para las referencias en caja pequeña).

Aquí, podrás ver desde los primeros de 1990 hasta los últimos, ya en la década del 2000.

                                                                                                                                _____________________________________

They were of two sizes: large (which used to appear in larger boxes in the series) and small-down (for the references in small box).

Here, you will see from early 1990 until the last, as in the 2000s.


Mayo de 1990 (pequeño)

/album/mayo-de-1990-%28peque%c3%b1o%29/catalogo-mayo-1990-1-jpg/

—————

/album/mayo-de-1990-%28peque%c3%b1o%29/catalogo-mayo-1990-3-jpg/

—————

/album/mayo-de-1990-%28peque%c3%b1o%29/catalogo-mayo-1990-4-jpg/

—————

/album/mayo-de-1990-%28peque%c3%b1o%29/catalogo-mayo-1990-5-jpg/

—————

/album/mayo-de-1990-%28peque%c3%b1o%29/catalogo-mayo-1990-jpg/

—————

/album/mayo-de-1990-%28peque%c3%b1o%29/catalogo-mayo-1990-2-jpg/

——————————


Agosto de 1990 (grande)

/album/mayo-de-1990-grande-/a1989-jpg1/

—————

/album/mayo-de-1990-grande-/catalogo-agosto-1990-grande-2-jpg/

—————

/album/mayo-de-1990-grande-/catalogo-agosto-1990-grande-3-jpg/

—————

/album/mayo-de-1990-grande-/catalogo-agosto-1990-grande-4-jpg/

—————

/album/mayo-de-1990-grande-/catalogo-mayo-1990-grande-1-jpg/

—————

/album/mayo-de-1990-grande-/catalogo-mayo-1990-grande-2-jpg/

——————————


Septiembre de 1990 (grande)

/album/septiembre-de-1990-grande-/catalogo-septiembre-1990-grande-8-jpg/

—————

/album/septiembre-de-1990-grande-/catalogo-septiembre-1990-grande-9-jpg/

—————

/album/septiembre-de-1990-grande-/catalogo-septiembre-1990-grande-10-jpg/

—————

/album/septiembre-de-1990-grande-/catalogo-septiembre-1990-grande-11-jpg/

—————

/album/septiembre-de-1990-grande-/catalogo-septiembre-1990-grande-12-jpg/

—————

/album/septiembre-de-1990-grande-/catalogo-septiembre-1990-grande-7-jpg/

——————————


Septiembre de 1990 (pequeño)

/album/septiembre-de-1990-%28peque%c3%b1o%29/catalogo-septiembre-1990-1-jpg/

—————

/album/septiembre-de-1990-%28peque%c3%b1o%29/catalogo-septiembre-1990-2-jpg/

—————

/album/septiembre-de-1990-%28peque%c3%b1o%29/catalogo-septiembre-1990-3-jpg/

—————

/album/septiembre-de-1990-%28peque%c3%b1o%29/catalogo-septiembre-1990-4-jpg/

—————

/album/septiembre-de-1990-%28peque%c3%b1o%29/catalogo-septiembre-1990-5-jpg/

—————

/album/septiembre-de-1990-%28peque%c3%b1o%29/catalogo-septiembre-1990-6-jpg/

——————————


Marzo de 1994

/album/marzo-de-1994/catalogo-marzo-1994-1-jpg/

—————

/album/marzo-de-1994/catalogo-marzo-1994-2-jpg/

—————

/album/marzo-de-1994/catalogo-marzo-1994-3-jpg/

——————————


Junio de 1995

/album/junio-de-1995/catalogo-junio-1995-jpg/

—————

/album/junio-de-1995/catalogo-junio-1995-2-jpg/

—————

/album/junio-de-1995/catalogo-junio-1995-3-jpg/

——————————


Abril de 1996

/album/abril-de-1996/catalogo-abril-96-1-jpg/

—————

/album/abril-de-1996/catalogo-abril-1996-2-jpg/

——————————


Octubre de 1997

/album/octubre-de-1997/catalogo-octubre-1997-2-jpg/

—————

/album/octubre-de-1997/catalogo-octubre-1997-1-jpg/

——————————


Marzo de 1999

/album/marzo-de-1999/catalogo-marzo-1999-1-jpg/

—————

/album/marzo-de-1999/catalogo-marzo-1999-2-jpg/

—————

/album/marzo-de-1999/catalogo-marzo-1999-3-jpg/

—————

/album/marzo-de-1999/catalogo-marzo-1999-4-jpg/

——————————


Julio de 2001

/album/julio-de-2001/catalogo-julio-2001-1-jpg/

—————

/album/julio-de-2001/catalogo-julio-2001-2-jpg/

——————————


Diciembre de 2001

/album/diciembre-de-2001/catalogo-diciembre-2001-jpg/

——————————