Las pegatinas - Aufkleber - Stickers - Les autocollantes - Gli addesivi 

Durante la primera tanda de fabricación, entre finales de 1989 y principios de 1990, en las cajas, se adjuntaba una pegatina (sticker), con una imagen propia de la referencia a la que pertenecía. Pensadas para, quizá, decorar carpetas y habitaciones, estas pegatinas eran buscadas cada vez que se abría un juguete nuevo.

En las galerías siguientes, se pueden apreciar cómo son estas pequeñas joyas. Como algunas de las referencias de la Serie 1900 se fabricaron en España, estas cajas llevaban sus propias pegatinas de fabricación aquí.

Während der Anfangszeit (Ende 1989 bis Anfang 1990) beinhalteten die Schachteln Aufkleber mit einem zum Set passenden Bild. Mit ihnen konnten Ordner beklebt und Zimmer dekoriert werden. Die Aufkleber gaben dem Spiel eine neue Dimension.

In den folgenden Galerien können Sie sehen, wie diese kleinen Juwelen aussehen. Da einige der Referenzen der Serie 1900 in Spanien hergestellt wurden, hatten diese Boxen hier ihre eigenen Herstellungsaufkleber.

During the first batch of production, between late 1989 and early 1990, in boxes, enclosing a sticker with a self-image of the reference to which he belonged. Designed to perhaps folders and decorate rooms, these stickers were searched every time he opened a new toy.

In the following galleries, you can see what these little jewels are like. As some of the 1900 Series references were made in Spain, these boxes had their own manufacturing stickers here.

Lors du premier lot de fabrication, entre la fin de 1989 et le début de 1990, un autocollant a été apposé sur les boîtes, avec une image de la référence à laquelle il appartenait. Pensé pour peut-être décorer les dossiers et les chambres, ces autocollants étaient recherchés à chaque fois qu'un nouveau jouet était ouvert.

Dans les galeries suivantes, vous pouvez voir à quoi ressemblent ces petits bijoux. Comme certaines des références de la Série 1900 étaient fabriquées en Espagne, ces boîtes avaient leurs propres autocollants de fabrication ici.

Durante il primo lotto di produzione, tra la fine del 1989 e l'inizio del 1990, sulle scatole è stato applicato un adesivo con l'immagine del riferimento a cui apparteneva. Destinati forse alla decorazione di cartelle e stanze, questi adesivi erano ricercati ogni volta che veniva aperto un nuovo giocattolo.

Nelle seguenti gallerie puoi vedere come sono questi piccoli gioielli. Poiché alcuni dei riferimenti della serie 1900 sono stati realizzati in Spagna, queste scatole avevano i loro adesivi di produzione qui.