Reedición 2021 - Reissue 2021

En noviembre de 2021, una noticia revolucionaba el mundo de los coleccionistas de Playmobil y, en especial, el de los amantes de la Serie 1900: Playmobil reeditaba las casas y el mobiliario para su catálogo Playmobil Plus (antiguo DS).

Concretamente, volvía a fabricar las siguientes referencias: 5300, 5305, 5312, 5313, 5315, 5320, 5322, 5324 y 5325. Esta última, el dormitorio de los padres, con una gama de colores totalmente renovada para el mobiliario. Las demás referencias se mantienen iguales, salvo en pequeños detalles.

En la primavera de 2022, esta reedición se completó con el coche de época (5620) y el camión (5640), que salieron a la venta en agosto de ese año.

Im November 2021 revolutionierte eine Nachrichtenstory die Welt der Playmobil-Sammler und insbesondere die der Liebhaber der 1900er-Serie: Playmobil hat die Häuser und Möbel für seinen Playmobil Plus-Katalog (alte DS) neu aufgelegt.

Konkret fertigte sie folgende Referenzen: 5300, 5305, 5312, 5313, 5315, 5320, 5322, 5324 und 5325. Letzteres, das Elternschlafzimmer, mit einer komplett erneuerten Farbpalette für die Möbel. Alle anderen Referenzen bleiben bis auf kleinere Details gleich.

Im Frühjahr 2022 wurde diese Neuauflage mit dem Oldtimer (5620) und dem Lkw (5640), die im August desselben Jahres in den Handel kamen, komplettiert.

In November 2021, a news story revolutionized the world of Playmobil collectors and, especially, that of lovers of the 1900 Series: Playmobil reissued the houses and furniture for its Playmobil Plus catalog (called DS before).

Specifically, it was manufacturing the following references: 5300, 5305, 5312, 5313, 5315, 5320, 5322, 5324 and 5325. The latter, the parents' bedroom, with a completely renewed range of colors for the furniture. All other references remain the same, except for minor details.

In the spring of 2022, this reissue was completed with the vintage car (5620) and truck (5640), which went on sale in August of that year.

En novembre 2021, un fait divers révolutionne le monde des collectionneurs Playmobil et, surtout, celui des amoureux de la Série 1900 : Playmobil réédite les maisons et les meubles de son catalogue Playmobil Plus (ancienne DS).

Concrètement, elle fabriquait les références suivantes : 5300, 5305, 5312, 5313, 5315, 5320, 5322, 5324 et 5325. Cette dernière, la chambre des parents, avec une gamme de couleurs entièrement renouvelée pour le mobilier. Toutes les autres références restent les mêmes, à l'exception de détails mineurs.

Au printemps 2022, cette réédition est complétée par la voiture de collection (5620) et le camion (5640), mis en vente en août de la même année.

Nel novembre 2021 una notizia ha rivoluzionato il mondo dei collezionisti Playmobil e, soprattutto, quello degli amanti della Serie 1900: Playmobil ha riconfezionato le case e i mobili per il suo catalogo Playmobil Plus (prima DS).

Nello specifico produceva le seguenti referenze: 5300, 5305, 5312, 5313, 5315, 5320, 5322, 5324 e 5325. Quest'ultima, la camera dei genitori, con una gamma di colori per i mobili completamente rinnovata. Tutti gli altri riferimenti rimangono gli stessi, tranne per dettagli minori.

Nella primavera del 2022, questa riconfezione è stata completata con l'auto d'epoca (5620) e il camion (5640), che sono stati messi in vendita nell'agosto dello stesso anno.