Ampliaciones - Bigarren erreferentziak - Erweiterungen - Second references - La deuxième - La seconda serie

Al cabo de dos años, Playmobil decidió dotar a la mansión con un maravilloso baño de época (5324), por lo que se hizo necesario la venta de un piso de ampliación (7411).

Los años posteriores dieron luz a algunas referencias muy logradas que ampliaban la colección, así como mejoraban las anteriores, como fue el caso de separar la habitación de los niños (5312) de la del bebé (5313), con la que se aumentaba el mobiliario de la versión anterior (5311).

En las galerías de debajo, puedes ver estas trece nuevas referencias.

                             ________________________________________________________


Nach zwei Jahren entschied Plamyobil, das Herrenhaus auch mit einem Bad (5324) auszustatten. Außerdem wurde nun ein Zusatzgeschoss (7211) angeboten.

In den darauffolgenden Jahren wurde das Angebot ständig erweitert und ausgebaut: Ein Spielzimmer (5312), Kinderzimmer mit Säugling und Amme (5313) Damit wuchs die Kinderausstattung im Vergleich zum ersten Zimmer (5311) an.

Die Galerie zeigt die 13 neuen Sets.

                             ________________________________________________________

 

After two years, Playmobil decided to equip the house with a wonderful bathroom (5324), so that it became necessary to sell a flat extension (7411).

Years later they created some very successful references that expanded the collection and improved the previous ones, as was the case with separate children's room (5312) of the baby's room (5313), which increased respect of the furniture of the previous version (5311).

In the galleries below, you can see these thirteen new references.

                             ________________________________________________________

Après deux ans, Playmobil a décidé d'équiper la maison avec un salle de bain magnifique (5324), de sorte qu'il est devenu nécessaire pour vendre un'étage supplementaire (7411).

Des années plus tard a donné naissance à quelques références très réussis qui ont élargi la collecte et l'amélioration des précédents, comme ce fut le cas avec salle séparée pour les enfants (5312) du bébé (5313), qui a augmenté avec le mobilier de la version précédente (5311).

Dans les galeries ci-dessous, vous pouvez voir ces références treize nouveaux.

                             ________________________________________________________

Dopo due anni, Playmobil ha deciso di dotare la casa con una meravigliosa camera di bagno (5324), in modo che si è reso necessario per vendere una estensione per un altro piano (7411).

Anni più tardi diede alla luce alcuni riferimenti di grande successo che hanno ampliato la raccolta e migliorato le precedenti, come è avvenuto con la camera separata per i bambini (5312) di quella del bebe (5313), che è aumentato con l'arredamento la versione precedente (5311).

Nelle gallerie qui sotto, potete vedere questi riferimenti tredici nuovi.


1992

——————————


1993

——————————


1994

—————

——————————


1995

—————

—————

—————

—————

——————————


1996

—————

—————

—————

——————————


Contacto

Playmobil 1900

Pamplona (Navarra)
(España/Espainia/Spanien/Spain/Espagne/Spagna)