Anuncios famosos en España - Berühmte spanische Anzeigen - Famous Spanish TV spots - Publicités espagnoles célèbres - Famosi pubblicità spagnoli

En los años 90, los anuncios de Playmobil en España tenían una canción que todos los niños y niñas cantábamos. Hoy, treinta años después, muchos continuamos recordando sus letras con mucha nostalgia.

In den 90er Jahren hatten Playmobil-Anzeigen in Spanien ein Lied, das alle Jungen und Mädchen sangen. Heute, dreißig Jahre später, erinnern sich viele von uns weiterhin mit großer Nostalgie an seine Texte.

In the 90s, Playmobil ads in Spain had a song that all the boys and girls sang. Today, thirty years later, many of us continue to remember his lyrics with great nostalgia.

Dans les années 90, les publicités Playmobil en Espagne avaient une chanson que tous les garçons et filles chantaient. Aujourd'hui, trente ans plus tard, beaucoup d'entre nous continuent de se souvenir de ses paroles avec une grande nostalgie.

Negli anni '90, le pubblicità di Playmobil in Spagna avevano una canzone che tutti i ragazzi e le ragazze cantavano. Oggi, trent'anni dopo, molti di noi continuano a ricordare i suoi testi con grande nostalgia.


Letra anuncio granja:

Qui-qui-ri-qui; ¡muy buenos días!

Cua-cua-cua-cua; vais a tener

Muuuuuu; en esta granja

¡cuántas cosas podrás hacer!

Guau-guau-guau; es de Playmobil

¡Apréndetelo bien!

¿Es la granja de Playmobil?

Sí, aquí es.


Letra anuncio barco pirata:

¡A mí los piratas; cañones alerta!

¡Arriba, truhanes; acelerar!

¡Atento, vigía; apunta a la pista!

Un tesoro hay que encontrar.

Ni rayos, ni truenos,

ni cien mil tormentas;

¡al barco pirata nada detendrá!

(¡barco pirata a la vista!) De Playmobil.


Letra anuncio barco pirata y goleta:

Éste no es un barco cualquiera (¡cualquiera!)

Es el barco pirata más temido de esta era.

Surca los mares, en busca del tesoro (¡ha, ha, ha!)

Pero no lo consigue... ¡la goleta lo persigue!

¿Tú qué eres? ¿Pirata o marinero?

Pues elige ya tu barco de Playmobil y serás un auténtico aventurero.

¡Playmobil!


Letra anuncio zoo:

¡Oh, vamos al zoo!

Si la selva quieres conocer, los animales juntos puedes ver.

(Oh, oh, vamos al zoo...)

Verás a las cebras rumiar, tigres y elefantes pasear.

(Oh, oh, vamos al zoo...)

Las jirafas vienen ya...

¡Oh, vamos al zoo!

¡De Playmobil!


Letra anuncio American truck:

Ven a rodar, con el American Truck de Playmobil;

ven a rodar...

con los reyes de la carretera.

¡Ven, ven a disfrutar!

En el campo, o en el lago, o en el bosque,

de Playmobil...

¡Ven a vivir tus aventuras!

¡Con Playmobil!


Letra anuncio Fort Glory:

Águila Blanca desenterrar hacha de guerra (japapeo nativos norteamericanos y corneta de caballería)

¡Todos hacia el fuerte, acelerar!

¡El Fort Glory hay que luchar!

Y en el último momento,

el amigo se convierte con la pipa de la paz.

¡Fort Glory, Fort Flory!

¡De Playmobil!

(Jao!)


Letra anuncio Asalto al castillo:

(Ruido de tambores y cornetas) ¡Asalto al castillo!

¡Alerta, corneta; villanos se acercan!

Peligro, adelante; la plaza se encuentran.

¡Los valientes caballeros vencerán!

Si eres un buen caballero, que no te falte el asalto al castillo...

de Playmobil.


Letra anuncio Barco corsario:

¡Hey, hou, lo digo yo; ser corsario es lo mejor!

¿Quieres disfrutar? ¡Podrás pelear!

¡En mi barco has de montar!

¡Alerta, corsario! ¡Disparen cañones!

Un corsario serás; ¡a todos vencerás! ¡Jajá!

¡Hey, hou, lo digo yo; ser corsario es lo mejor!

Con el barco corsario de Playmobil (¡jajaja!)